Obtenga más información sobre el 18º Simposio Internacional Virtual ISUOG sobre ultrasonido en obstetricia y ginecología, incluidas las fechas clave y las razones para asistir. / Saiba mais sobre o 18º Simpósio Virtual Internacional da ISUOG sobre ultrassonografia em ginecologia e obstetrícia, como datas importantes e razões para participar.

Idioma oficial / Idioma oficial

El idioma oficial del programa del Simposio es español y portugués. / O idioma oficial do simpósio é espanhol e português. 

No te pierdas estas fechas claves / Não perca estas datas importantes

  • Apertura de inscripciones: Enero de 2022 / A inscrição começa em: janeiro de 2022
  • Cierre de inscripción anticipada: 7 Marzo de 2022 / A inscrição antecipada encerra em: 7 março de 2022 
  • Apertura del simposio en vivo: 7 de Mayo de 2022 / O simpósio ao vivo começa em: 7 de maio de 2022
  • Finaliza el simposio en vivo: 8 de Mayo de 2022 / O simpósio ao vivo termina em: 8 de maio de 2022
  • Cierre de inscripciones: 22 de Mayo de 2022 / A inscrição encerra em: 22 de maio de 2022
  • Acceso streaming en linea disponible hasta: 8 de Junio de 2022 / O acesso sob demanda ficará disponível até: 8 de junho de 2022

Acreditación

Certificados de asistencia

Todos los delegados recibirán un formulario de evaluación por correo electrónico, después de que el Simposio Internacional haya concluido. Al completar esta evaluación digital, los delegados podrán descargar su certificado de asistencia. La ISUOG no proporcionará un registro detallado de las sesiones a las que han asistido los delegados. Se recomienda a todos los delegados que anoten su propia asistencia a las sesiones a lo largo de los eventos para ayudarles en su proceso de autocertificación.

EACCME (Europa) y AMA (EE. UU.)

La acreditación del EACCME (Consejo Europeo de Acreditación para la Formación Médica Continua) está disponible para las personas que vean el 18° Simposio Internacional Latinoamericano de ISUOG en vivo.

  • El 18° Simposio Internacional Latinoamericano de ISUOG de 2022, que se realizará los días 07/05/2022 y 08/05/2022 cuenta con la acreditación del Consejo Europeo de Acreditación para la Formación Médica Continua (EACCME®) con 13 créditos europeos de CME (ECMEC®s). Cada especialista médico deberá reclamar solamente aquellas horas de crédito reales que utilice en la actividad educativa. 
  • Mediante un convenio realizado entre la Union Européenne des Médecins Spécialistes y la Asociación Médica Estadounidense, los médicos podrán convertir los créditos EACCME® a un número equivalente de AMA PRA Category 1 Credits™. Podrá encontrar información acerca de cómo convertir el crédito EACCME® al crédito AMA en www.ama-assn.org/education/earn-credit-participation-international-activities.  
  • Las actividades educativas en vivo, que tengan lugar fuera de Canadá, reconocidas por el UEMS-EACCME® para los ECMEC® se consideran actividades de aprendizaje grupal acreditado (Sección 1), según se define en el Programa de Mantenimiento de Certificación del Colegio Real de Médicos y Cirujanos de Canadá.
  • Cada participante solo podrá recibir la cantidad de créditos a los que tiene derecho de acuerdo con su participación real en el evento una vez que haya completado el formulario de comentarios. Comparar criterios 9 y 23 de la UEMS 2016.20 A continuación, verá el desglose de los ECMEC® por día:
    • 07.05.2022 - 6.00 
    • 08.05.2022 - 7.00
  • El EACCME® ha firmado convenios con los siguientes países: Austria, Armenia, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, Finlandia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Región de Lombardía, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Túnez, Turquía, Reino Unido. Los países con los que el EACCME® ha firmado convenio reconocerán los créditos del EACCME®. 
  • Todos los demás países podrían reconocer los créditos EACCME® de manera voluntaria. Para estos países también tendrá que dirigirse a la autoridad de acreditación regional central o que corresponda.

 

SPUOG - Sociedad Peruana de Ultrasonido en Obstetricia y Ginecología

La certificación SPUOG está disponible para las personas que vean el Simposio Internacional en directo.

  • el Evento Científico denominado 18° SIMPOSIO INTERNACIONAL ISUOG 2022, AMÉRICA LATINA, a realizarse los días 07 y 08 de mayo del 2022, se ha emitido la RESOLUCIÓN DEL SISTCERE Nº 0031-22-SISTCERE/CMP obteniendo el puntaje de 2.0 puntos, válidos para la recertificación médica
  • Este número de resolución y la nota asignada sólo son válidos para los médicos licenciados

Acreditação

Certificados de presença

Todos os delegados receberão um formulário de avaliação por e-mail após a conclusão do Simpósio Internacional. Ao completar esta avaliação digital, os delegados poderão baixar seu certificado de participação. O ISUOG não fornecerá um registro detalhado das sessões assistidas pelos delegados. Todos os delegados são incentivados a registrar sua própria participação nas sessões durante os eventos para auxiliar em seu processo de autocertificação.

EACCME (Europa) e AMA (EUA)

A acreditação EACCME está disponível para os participantes do 18º Simpósio Internacional ISUOG, América Latina, presencial.

  • O 18º Simpósio Internacional ISUOG 2022 (América Latina) de  07/05/2022 a 08/05/2022 tem o reconhecimento do Conselho Europeu de Acreditação para Educação Médica Continuada (EACCME®) com 13 créditos europeus CME (ECMEC®s). Cada médico especialista deve solicitar apenas as horas de crédito realmente usadas na atividade educacional.
  • Por conta de um acordo entre a Union Européenne des Médecins Spécialistes e a American Medical Association, os médicos podem converter créditos EACCME® em uma quantidade equivalente de AMA PRA Category 1 CreditsTM. As informações sobre o processo de conversão de crédito EACCME® em crédito AMA podem ser encontradas em www.ama-assn.org/education/earn-credit-participation-international-activities.  
  • As atividades educacionais presenciais, que ocorram fora do Canadá e sejam reconhecidas pelo UEMS-EACCME® para ECMEC®s, são consideradas Atividades de aprendizagem de grupo acreditadas (Seção 1), conforme definido pelo Programa de Manutenção de Certificação da Royal College of Physicians and Surgeons of Canada.
  • Cada participante somente poderá receber a quantidade de créditos a que tem direito de acordo com a participação efetiva no evento e após preencher o formulário de feedback. Consulte critérios 9 e 23 do UEMS 2016.20. Veja as informações do ECMEC®s por dia:
    • 07/05/2022 - 6.00 
    • 08/05/2022 - 7.00
  • A EACCME® assinou acordos com os seguintes países: Áustria, Armênia, Bélgica, Bulgária, Croácia, Chipre, Finlândia, Geórgia, Grécia, Hungria, Irlanda, Lombardia, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Suécia, Tunísia, Turquia, Reino Unido. Os países com os quais a EACCME® assinou acordos reconhecerão os créditos da EACCME®.
  • Todos os outros países podem reconhecer os créditos EACCME® de forma voluntária. Para esses países, também é preciso solicitar à autoridade certificadora central ou regional apropriada.

 

SPUOG - Sociedade Peruana de Ultrassonografia em Obstetrícia e Ginecologia

A certificação SPUOG está disponível para pessoas que assistem ao Simpósio Internacional ao vivo.

  • No Evento Científico denominado 18º SIMPÓSIO INTERNACIONAL ISUOG 2022, AMÉRICA LATINA, a ser realizado nos dias 7 e 8 de maio de 2022, foi emitida a RESOLUÇÃO SISTCERE nº 0031-22-SISTCERE/CMP, obtendo uma pontuação de 2,0 pontos, válida para re-certificação
  • Este número de resolução e a nota atribuída são válidos apenas para médicos licenciados

Cumplimiento

ISUOG se esfuerza por realizar congresos, simposios y eventos educativos y científicos que sean independientes y cumplan con los estándares internacionales de exhibición y patrocinio y las mejores prácticas. Se recomienda a todos los expositores y patrocinadores que participen en congresos, simposios y eventos de ISUOG que consulten sus procesos de cumplimiento internos y externos, ya que es su responsabilidad cumplir con las leyes o regulaciones que pertenecen a su industria en particular. Sin embargo que ISUOG se esforzará por ayudar a todos los expositores y patrocinadores a cumplir con sus propios estándares de cumplimiento mientras participan en congresos, simposios y eventos de ISUOG, ISUOG no es responsable de ninguna manera por los expositores o patrocinadores que no cumplan con los estándares legales, éticos y de la industria.

Conformidade

A ISUOG se empenha para realizar congressos, simpósios e eventos acadêmicos e científicos que sejam independentes e estejam em conformidade com os padrões e melhores práticas de exposições e patrocínios internacionais. Recomendamos que todos os expositores e patrocinadores que participem de congressos, simpósios e eventos da ISUOG consultem os processos de conformidade internos e externos, pois é de responsabilidade de cada um cumprir todas as leis ou regulamentos relacionados ao seu ramo em específico. Embora a ISUOG se esforce em apoiar todos os expositores e patrocinadores no cumprimento dos padrões de conformidade de cada um durante a participação em congressos, simpósios e eventos da ISUOG, a ISUOG não se responsabiliza de forma alguma por expositores ou patrocinadores que não cumpram os padrões legais, éticos e do ramo.

Información de contacto de ISUOG

Dirección: ISUOG, 122 Freston Road, London W10 6TR, Reino Unido
Tel: +44 (0) 20 7471 9955
Consultas de registro: [email protected] 
Todas las demás consultas: [email protected] 

Informações de contato da ISUOG

Endereço: ISUOG, 122 Freston Road, London W10 6TR, Reino Unido
Tel: +44 (0)20 7471 9955
Dúvidas sobre a inscrição: [email protected] 
Para demais dúvidas: [email protected]
 

Descargo de responsabilidad

Se hará todo lo posible para presentar el programa como se anuncia. Sin embargo, los organizadores y sus agentes se reservan el derecho de alterar o cancelar sin previo aviso, cualquiera de los arreglos, horarios, planes u otros elementos relacionados directa o indirectamente con el simposio por cualquier motivo fuera de su control razonable. El organizador y sus agentes no son responsables de ninguna pérdida o inconveniente causado como resultado de alteración.

Isenção de responsabilidade

Faremos de tudo para apresentar o programa conforme anunciado. No entanto, os organizadores e seus agentes reservam-se o direito de alterar ou cancelar, sem aviso prévio, qualquer um dos acordos, horários, planos ou outros itens relacionados direta ou indiretamente ao Simpósio por qualquer motivo que fuja do controle. O organizador e seus agentes não se responsabilizam por quaisquer perdas ou inconvenientes causados em decorrência de tal alteração. 

Reglas de conducta

Estamos comprometidos a brindar un ambiente profesional, amigable, seguro y acogedor para todos los asistentes, oradores, patrocinadores y expositores que participan en nuestros eventos virtuales. Esperamos que todos los participantes ayuden a garantizar una experiencia segura y positiva para todos. No se tolerará el comportamiento inaceptable durante ninguna parte de una reunión o evento.
 
Las consecuencias de la mala conducta pueden incluir:
  • Eliminación inmediata del evento sin previo aviso
  • Restricciones de futuros eventos ISUOG
Nuestra plataforma de eventos virtuales ofrece a todos los participantes conectarse entre sí durante y hasta 30 días después del evento. Le pedimos que utilice esta opción con sensatez y respete las preferencias y deseos de los demás asistentes.

Regras de conduta

Temos o compromisso de oferecer um ambiente profissional, agradável, seguro e acolhedor para todos os participantes, palestrantes, patrocinadores e expositores que participam de nossos eventos virtuais. Esperamos que todos os participantes ajudem a garantir uma experiência segura e positiva para todos. Não toleramos comportamentos inaceitáveis em qualquer parte de uma reunião ou evento.

As consequências de uma má conduta podem incluir:
  • Remoção imediata do evento sem aviso
  • Restrições a eventos futuros da ISUOG

Nossa plataforma de eventos virtuais oferece a todos os participantes a oportunidade de manter contato uns com os outros durante e por até 30 dias após o evento. Pedimos que use esta opção com consciência e respeite as preferências e desejos dos outros participantes.

Traducción

Se traducirá el programa científico al español de América Latina o al portugués de Brasil a través del servicio de traducción simultánea o subtitulado. El servicio de traducción estará disponible durante el evento en vivo el 7 y 8 de mayo y por 30 días a petición. 

La traducción del programa científico estará a cargo de una compañía de traducción profesional. La ISUOG se compromete a trabajar con traductores de alta calidad que tengan experiencia en el ámbito médico; sin embargo, la ISOUG queda exenta de toda responsabilidad con respecto a la precisión y veracidad de la traducción de idioma.

Una agencia de traducción profesional estará a cargo de la traducción de las sesiones en vivo al español de América Latina o al portugués de Brasil a través del servicio de traducción simultánea o subtitulado. Para recibir más información, lea el aviso legal de traducción.
 

Tradução

O programa científico será interpretado para o espanhol latino-americano e/ou português brasileiro por serviço de interpretação simultânea e/ou legendas. O serviço de interpretação estará disponível durante o evento ao vivo, de 7 a 8 de maio, e por 30 dias, quando necessário.  

Uma empresa de interpretação profissional fará a interpretação do programa científico. A ISUOG busca trabalhar com intérpretes de excelência e com experiência médica, mas não se responsabiliza pela precisão e confiabilidade da tradução.

As sessões ao vivo serão interpretadas para o espanhol latino-americano e/ou português brasileiro por serviço de interpretação simultânea e/ou legendas prestado por uma empresa de interpretação profissional. Para obter mais informações, leia a isenção de responsabilidade de interpretação.
 

Proveedores no autorizados

Desafortunadamente, muchos grandes eventos internacionales ahora están siendo atacados por sitios web fraudulentos o no autorizados que ofrecen registros en línea a delegados y expositores. Estos sitios web están diseñados para parecerse a los sitios web oficiales de eventos, pero no lo son. Esté atento al hacer planes para el evento. El registro en línea solo se proporciona a través de este sitio web oficial de ISUOG. Verifique que todos los correos electrónicos de registro / confirmación que reciba terminen en "@isuog.org". Si no está seguro de alguna transacción o correo electrónico, envíe un correo electrónico a [email protected] e investigaremos sus inquietudes.

Provedores não autorizados

Infelizmente, muitos eventos internacionais importantes estão sendo alvos de sites fraudulentos ou não autorizados que oferecem inscrições on-line para representantes e expositores. Muitas vezes, esses sites são muito parecidos com os sites oficiais dos eventos, mas não são. Fique atento a isso. Só é possível fazer a inscrição on-line por meio deste site oficial da ISUOG. Verifique se todos os e-mails de inscrição/confirmação que você recebe terminam em ‘@ isuog.org’. Se tiver dúvida sobre alguma transação ou algum e-mail, envie um e-mail para [email protected] e verificaremos sua dúvida.

 


Share