Hemos recopilado la información más importante que necesita para ayudarle a participar y aprovechar al máximo su experiencia en el Simposio Internacional Virtual. / Reunimos as informações mais importantes para que você participe do Simpósio Internacional Virtual e aproveite ao máximo a sua experiência.
 
Horario del Simposio Internacional Virtual ISUOG 
La plataforma del Simposio Virtual es accesible las 24 horas del día.
  • Fechas en vivo: Sábado 7 de mayo y domingo 8 de mayo CLT
  • Cierre: Domingo 8 de junio de 2022
 
Agenda do Simpósio Internacional Virtual da ISUOG
A plataforma do Simpósio Virtual ficará disponível 24 horas por dia.
  • Ao vivo: Sábado, 7 de maio – domingo, 8 de maio de 2022 (Horário Padrão do Chile)
  • Encerramento: Quarta-feira, 8 de junho de 2022
 
¿Cómo inicio sesión en la plataforma del Simposio Internacional Virtual?
 
Todos los delegados y profesores inscritos recibirán el martes 3 de mayo un correo electrónico de [email protected] con un enlace e instrucciones sencillas para iniciar sesión. Este enlace y su inicio de sesión son el acceso a su propia experiencia personalizada del evento. Si no lo ha recibido, verifique primero su correo no deseado y, si no lo encuentra, envíe un correo electrónico a [email protected]. Nuestro objetivo es responder en 3 horas o menos, dependiendo del volumen de consultas.
 
 
Como faço login na plataforma do Simpósio Internacional Virtual?
Todos os participantes e docentes inscritos receberão um e-mail de [email protected] na terça-feira, 3 de maio, com um link e instruções para fazer login. Com este link e o seu login você terá acesso ao evento. Se você não recebeu, verifique primeiro a caixa de spam e, se não conseguir achá-lo, envie um e-mail para  [email protected]. Nosso objetivo é responder em 3 horas ou menos, dependendo do volume de e-mails.
 
 
No puedo iniciar sesión, necesito mi contraseña
Vaya a la página de inicio de sesión y haga clic en "¿Olvidó su contraseña?", situado debajo del botón de inicio de sesión. Recibirá un correo electrónico en la dirección que utilizó para registrarse con su contraseña. Si sigue teniendo problemas, revise la lista de comprobación y guía de solución de problemas. Si sigue sin poder conectarse, envíe un correo electrónico a [email protected]. Por favor, asegúrese de revisar la guía de solución de problemas en caso de que no podamos responder inmediatamente.
 
Não consigo fazer login, preciso da minha senha
Acesse a página de login e clique em “Esqueceu a senha?” localizado abaixo do botão de login. Você receberá um e-mail no endereço usado na inscrição com sua senha. Se ainda não estiver conseguindo, consulte o guia de solução de problemas e checklist. Se ainda não conseguir fazer login, envie um e-mail para [email protected]. Consulte o guia de solução de problemas caso não possamos responder imediatamente.
 
Horario de transmisión en vivo de la sesión del Simposio Internacional
Las sesiones se transmitirán en vivo del sábado 7 de mayo al domingo 8 de mayo:
  • Sábado 7 de mayo: 07:55 – 17:35 CLT
  • Domingo 8 de mayo: 07:55 – 17:35 CLT
 
Horários de transmissão ao vivo das sessões do Simpósio Internacional
As sessões serão transmitidas ao vivo no sábado, 7 de maio e no domingo, 8 de maio de 2022:
  • Sábado, 7 de maio: 07:55 – 17:35 (Horário Padrão do Chile)
  • Domingo, 8 de maio: 07:55 – 17:35 (Horário Padrão do Chile)
 
Convierta el programa a su hora local
El Simposio Internacional será transmitido en la hora estándar de Chile (CLT) que es UTC - 4 

Para conocer su hora local, diríjase a https://www.timeanddate.com/worldclock 
 
Veja a programação em seu fuso horário
O Simpósio Internacional será transmitido no Horário Padrão do Chile (CLT), que é UTC –4 

Para encontrar seu fuso horário, https://www.timeanddate.com/worldclock 
 
Programa y horarios
Puede acceder al programa en nuestro sitio web AQUÍ
 
Programação e horários
Você pode acessar o programa em nosso site AQUI
 
CME y certificado de asistencia
El 18º Simposio Internacional ISUOG ha sido acreditado por EACCME y SPUOG.
 
Puede consultar todos los detalles sobre la CME y cómo obtener su certificado de asistencia en el sitio web de la ISUOG AQUÍ
 
CME e certificado de participação
O 18º Simpósio Internacional Virtual da ISUOG foi credenciado pelo EACCME e SPUOG.
 
Confira mais informações sobre o CME e como obter o certificado de participação no site da ISUOG AQUI
 
Consideraciones técnicas
Cualquier navegador actual debería funcionar, pero recomendamos Chrome, Firefox o Edge. Es posible que las versiones más antiguas de los navegadores, como Internet Explorer, no sean compatibles.

Compruebe que el audio de su computadora funcione, que el sonido esté activado y que tenga una buena conexión a Internet. Si puede reproducir cualquier video en streaming (por ejemplo, en YouTube), no debería tener ningún problema para ver las conferencias.

El día del Simposio Internacional, le recomendamos que se conecte al menos 10 minutos antes de que comience.
 
Considerações técnicas
Qualquer navegador funciona, mas recomendamos Chrome, Firefox ou Edge. As versões mais antigas de navegadores como o Internet Explorer podem não funcionar.

Verifique se o áudio do seu computador está funcionando, se o som está alto e se você tem uma boa conexão com a internet. Se você puder reproduzir vídeos em streaming (por exemplo, no YouTube), não deverá ter problemas para assistir às palestras.

No dia do Simpósio Internacional, recomendamos que você faça login pelo menos 10 minutos antes do início da sessão.
 
Ver bajo demanda.
Las conferencias transmitidas en vivo se grabarán y seguirán estando disponibles para los delegados inscritos bajo demanda desde el lunes 9 de mayo hasta el miércoles 8 de junio de 2022.
 
Dirija sus preguntas sobre la inscripción a [email protected].
 
 
Esperamos darle la bienvenida a nuestro 18º Simposio Internacional ISUOG, América Latina, 7-8 de mayo de 2022
 
Assistir sob demanda.
As palestras transmitidas ao vivo serão gravadas e continuarão disponíveis para os delegados registrados sob demanda de segunda-feira, 9 de maio até quarta-feira, 8 de junho de 2022.
 
Para dúvidas sobre a inscrição, envie um e-mail para [email protected].
 
Estamos ansiosos dar a você as boas-vindas ao 18º Simpósio Internacional Virtual da ISUOG (América Latina), 7-8 de maio de 2022.

 


Share